Return to ATM Online Collections  > AHEYM: The Archive of Historical and Ethnographic Yiddish Memories  > Chişinău

 (09-007.04-F) -  Shelf Number: MDV 152

No streaming derivative is available.

Date: December 19, 2005

Participants: Roif, Zelda Davidovna. Interviewed by Dovid Katz.

Location recorded: Chișinău, Chișinău Municipality, Moldova

Language: Yiddish, Russian

Culture Group: Jews, Yiddish-speakers, Moldovans

 Recording Content:   

This recording is the continuation of a formal interview with Zelda Davidovna Roif. (Part 3 of 3. See MDV 151 and Accession # 09-007.10-F MDV 207)

00:00:00 Roif answers dialectological questions from the AHEYM Yiddish linguistic questionnaire.
00:29:49 Roif speaks about life today.
00:31:40 Roif speaks about life today. She then recites a Yiddish poem about being human and the difficulties of life.
00:33:45 Roif talks about her and her husband's life, specifically their apartment, after the war. Roif also mentions that her husband often intervened as mediator in court cases.
00:38:00 Roif talks about her family. She also provides personal information.